扎卡：起初踢球只是防止走上歧途的愛好哥哥曾為我放棄出國踢球

體育播報(bào)3月24日宣 瑞士中場(chǎng)扎卡接受媒體專訪，談到自己兒時(shí)的成長經(jīng)歷以及自己的哥哥。

在巴塞爾的成長過程中，足球?qū)δ阋馕吨裁矗?/p>

說實(shí)話，足球曾是我生活的全部。當(dāng)然，學(xué)業(yè)也非常重要。但起初足球只是一種愛好，主要是為了防止我們走上歧途。我們的父母把我和哥哥送去踢球，讓我們結(jié)交朋友，享受時(shí)光。巴塞爾永遠(yuǎn)在我心中。

談?wù)劶彝?duì)你的影響。你的家族史，以及你父親所經(jīng)歷的一切，對(duì)你的成長和職業(yè)之路起到了怎樣的作用？

我以前說過，我非常感激能有這樣的父母，不僅是因?yàn)槟嵌螝v史，更是因?yàn)樗麄兊闹С帧ｐB(yǎng)育兩個(gè)年齡相仿的男孩并不容易。我18歲就出國了，而我哥哥塔烏蘭特·扎卡則一直留在巴塞爾。父母為了支持我們付出了很多，至今仍在各方面給我們建議，甚至是改進(jìn)的細(xì)節(jié)。他們的背景非常艱辛，因?yàn)檎卧颍麄儾坏貌浑x開出生長大的家鄉(xiāng)，那就是科索沃。

當(dāng)時(shí)的情況有多危險(xiǎn)？

當(dāng)時(shí)那里還屬于前南斯拉夫。從那里逃往瑞士的旅程非常瘋狂。我父母當(dāng)時(shí)商量好，上車后要裝作互不相識(shí)。我母親坐在車廂后面，父親坐在司機(jī)附近。如果父親被抓，他希望只是自己被抓，而不連累母親。即使我現(xiàn)在33歲了，我依然會(huì)追問父親那段往事的細(xì)節(jié)，因?yàn)槲矣X得他還沒把全部故事告訴我們。

作為一個(gè)十幾歲的孩子，你離開家鄉(xiāng)前往德國加盟門興格拉德巴赫，當(dāng)時(shí)在不同的文化環(huán)境下是什么感受？

那是我人生中一個(gè)艱難的決策。我是家里最小的孩子，當(dāng)時(shí)我哥哥也收到了國外的邀請(qǐng)。但他做出了犧牲，他決定留在巴塞爾照顧父母，讓我獨(dú)自去闖蕩，去開啟職業(yè)生涯，去分擔(dān)家庭的重?fù)?dān)。

在歐洲杯上作為國家隊(duì)隊(duì)長與你親哥哥同場(chǎng)競(jìng)技是種什么體驗(yàn)？這種事在世界足壇并不多見。

非常激動(dòng)。我不知道大家是否還記得我母親那張著名的照片，她當(dāng)時(shí)穿了一件特制的球衣，一半是阿爾巴尼亞，一半是瑞士。如果你今天問她哪里是家，她會(huì)說兩邊都是，因?yàn)樗谌鹗可畹臅r(shí)間已經(jīng)超過了在科索沃的時(shí)間。看著父母坐在看臺(tái)上支持我們兄弟倆同場(chǎng)對(duì)抗，那是場(chǎng)上最美妙的感覺。