海納：我們一直懷揣著一個很大的夢想，就像2020年那樣去柏林

德國杯1/4決賽，拜仁2-0戰勝萊比錫，拜仁主席海納賽后在混采區接受了采訪。

時隔5年再次打進半決賽，您個人有多如釋重負？

我們一直懷揣著一個很大的夢想，那就是像2020年那樣再次前往柏林。我認為今天這場勝利是實至名歸的。尤其是下半場，我們明顯是更出色的一方。萊比錫是一支很強的對手，這毫無疑問，但必須稱贊球隊的表現。我們在占據優勢的情況下把握住了機會，也沒有再給對手留下空間。下半場幾乎沒有讓對方獲得真正的得分機會，所以整體來說，這是一場配得上的勝利。

您是否看過第27分鐘的爭議場面？曼努埃爾-格雷費表示，那是一次犯規，是斯塔尼希奇在禁區邊緣的動作。您怎么看？

我當時面前有屏幕。即便那算是犯規，在我看來也發生在禁區之外，因為我能清楚看到畫面。但坦率說，我并不認為那是必須吹罰的犯規。

路易斯-迪亞斯打進了關鍵進球。賽季初外界有不少質疑，說他太貴、年齡偏大。如今他用表現回應了批評。您怎么看？

我還記得在啤酒節上曾對你們的一位同事開玩笑說，如果路易斯-迪亞斯持續進球，我們就會變得不可戰勝。雖然當時是玩笑，但現在看確實如此。他是一名非常出色的球員，不只是因為進球，更因為他可以在90分鐘里持續投入、全力以赴。球迷也能感受到這一點，他們很喜歡他。對我們來說，這是一次非常值得驕傲的引援。

凱恩貴，迪亞斯也貴。

他們都是頂級球員，這一點每個比賽日都能看得出來。這不僅僅是投入的問題，他們本身就非常出色，而且極其職業。你看看哈里-凱恩，他是那種真正意義上的職業球員，注重身體管理，訓練刻苦。迪亞斯也是如此。正因為這樣，他們才能持續取得成功。

當他站上點球點時，您現在會安心了嗎？

我不會完全放松，但我剛才也跟他說過，門將可能看了對陣霍芬海姆的比賽，以為他會踢同一個角度。不過哈里足夠聰明，他的射門技術非常全面。你能看到他走向點球點時那種冷靜和從容。可以說，當他主罰時，我并不緊張。

距離柏林只差一場比賽。球隊今年有多渴望這個獎杯？

我剛剛在更衣室里，你能清楚感受到他們的斗志和求勝欲望，教練也是一樣。我們目前仍在所有賽事中保持競爭力，已經贏得超級杯，在歐冠打進16強，在德甲領跑。現在我們有機會再次前往柏林，球隊非常想抓住這個機會。

時隔6年再次接近決賽，這對拜仁的自我認知有多重要？

這是我們的一個重要目標，因為我們已經6年沒有在柏林踢決賽了。那一直是一個特別的周末。雖然不是每次都能奪冠，但大多數時候我們都能成功。那里的氛圍很棒，對拜仁慕尼黑來說意義重大。從我們的標準來看，定期贏得這個獎杯本身就是一種要求。

斯圖加特、勒沃庫森、弗賴堡。有沒有更理想的對手？

進入最后四強后，已經沒有輕松的對手了。每一場都會很艱難，因為都是強隊。但我們有足夠的自信，相信自己可以擊敗任何對手。

之前那段小低谷，現在算是走出來了嗎？

一個賽季里總會有起伏，不可能34場比賽都保持最高水準。主場輸給奧格斯堡當然不在計劃之中，但這樣的比賽總會出現。我認為對陣霍芬海姆時球隊已經展現了實力，今天同樣踢得非常出色。接下來我們要繼續保持這種狀態。