武切維奇&安芬尼西蒙斯交易評級：凱爾特人C公牛C+

（本文發布于2月4日，作者是ESPN的記者Kevin Pelton，文章內容不代表譯者觀點。）

我們將對每筆交易進行評分，并分析所有涉及球隊和球員的影響。讓我們來看看最新的交易動態。

凱爾特人得到：武切維奇、2027年次輪簽（來自掘金）

公牛得到：安芬尼·西蒙斯、2026年次輪簽（森林狼、鵜鶘、尼克斯和開拓者中順位最高）

公牛評級：C+

這筆交易對公牛隊意味著，他們提升了自己的第二輪選秀權順位，并為武切維奇在連續三年止步附加賽后提供了一個穩固的未來。

據ESPN的Bobby Marks確認，公牛將從一大群第二輪選秀權中獲得順位最高的那個簽，最有可能來自新奧爾良鵜鶘。如果賽季今天結束，這將是一枚第32順位的選秀簽，盡管鵜鶘有很大的機會在排名上超越幾支球隊，因為他們無法控制自己2026年的首輪選秀權。實際上，我打賭公牛會得到第36順位選秀權，并在2027年送出一個50多順位的選秀權。

這對凱爾特人來說仍然是一個相對較低的價格，既能節省資金又能提升球隊實力，但這也讓公牛的陣容變得混亂。此前，公牛通過與活塞和森林狼的交易，增加了后衛康利和杰登·艾維，現在他們的后衛線已經過于擁擠。他們仍然有首發球員吉迪和科比·懷特，以及替補道蘇姆和特雷·瓊斯。

我們將看到公牛在截止日期前是否會有更多動作來平衡陣容。特別是，公牛給自己在前場創造空缺。扎克·科林斯自12月以來因大腳趾扭傷一直缺席，使得杰倫·史密斯成為多諾萬教練唯一可用的輪換中鋒。

從更大的角度來看，關于公牛能否在附加賽中抵擋黃蜂的擔憂并不重要。像武切維奇一樣，西蒙斯的合同也將在今年夏天到期，公牛可以利用其大量的薪資空間重新調整陣容，專注于年輕化。送走武切維奇結束了令人失望的時代，五年前，公牛為了在截止日前得到他，向魔術送出了兩個樂透簽（其中一個被用來選中了弗朗茨·瓦格納）。

凱爾特人評級：C

這筆交易對凱爾特人意味著，鑒于西蒙斯的高額薪水（2770萬美元）和凱爾特人前場的需求，涉及他的交易是本賽季截止日前最合乎邏輯的結果之一。

通過這筆交易，凱爾特人不僅節省了近2100萬美元的奢侈稅，還成功將球隊總薪資降到第一道硬工資帽以下。正如Bobby Marks所解釋的那樣，這意味著凱爾特人不再受到限制，可以在截止日后簽下高薪被買斷的球員。

這一規則可能有助于凱爾特人填補西蒙斯在輪換陣容中的位置。盡管塔圖姆最終可能會在本賽季從跟腱斷裂中復出并擔任這個角色，但塔圖姆最近的言論表明他不確定是否會在這個賽季回歸。即使在最好的情況下，凱爾特人仍需要在沒有他的情況下度過一段較長的時間。

盡管西蒙斯在替補角色中的數據全面下降，此前三個賽季他在開拓者一直是首發球員，但凱爾特人在西蒙斯上場時表現良好。根據Cleaning the Glass的數據，凱爾特人在西蒙斯與首發后衛普理查德或德里克·懷特同時在場時，進攻效率比普里查德和懷特兩人同時在場時更高。

從凱爾特人的角度來看，他們擔憂的是西蒙斯在季后賽中可能因防守不足而難以發揮作用。西蒙斯職業生涯只打了15場季后賽，且都是在開拓者生涯早期作為替補出場。

相比之下，武切維奇更有可能在季后賽中為凱爾特人發揮關鍵作用。在上賽季失去三名輪換中鋒（霍福德、科內特和波爾津吉斯）后，凱爾特人用兩名底薪老將替代了他們。首發奎塔在這個角色中表現出色，場均貢獻10.1分和8.1個籃板，兩分球命中率接近65%。

替補加爾扎也非常高效，每36分鐘平均得到16.6分和9.3個籃板，三分球命中率為44%，兩分球命中率為65%。然而，加爾扎在中鋒位置上的護筐能力較弱，且防守移動性較差，這表明他也可能在季后賽系列賽中被棄用。

武切維奇在護筐方面不會有所提升（根據NBA高階數據統計GeniusIQ跟蹤，對手在他作為主要防守者時在五英尺內的投籃命中率為68%，略高于加爾扎的67%），但他至少帶來了更多的防守經驗。

對手也更可能尊重武切維奇作為外線射手的能力，而加爾扎在本賽季之前的NBA生涯中三分球命中率僅為31%。武切維奇在過去兩個賽季的三分球命中率為39%，自2019-20賽季以來每場比賽至少嘗試出手四次三分球。這與奎塔帶來的不同元素，可能使在季后賽中使用武切維奇成為一個有用的調整。

我不確定武切維奇是否足以改善凱爾特人的前場，以彌補后場的降級，但如果凱爾特人能在買斷市場上找到西蒙斯的替代者，再加上節省的資金，這筆交易可能是值得的。

原文：Kevin Pelton

編譯：JayChan