24年10月以來(lái)首次未能得分上雙！太陽(yáng)如何將文班限制到僅得9分

譯者注：原文發(fā)表于The Athletic，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月3日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。

喬丹-奧特第一次近距離見到維克托-文班亞馬是在兩年前圣安東尼奧的弗羅斯特銀行中心。這位太陽(yáng)主教練當(dāng)時(shí)還是達(dá)爾文-哈姆在湖人教練組的助教，而文班亞馬的新秀賽季才剛開始幾個(gè)月。

在周日晚主場(chǎng)以130-118戰(zhàn)勝文班亞馬和此前保持不敗的馬刺之前，當(dāng)被問(wèn)及此事時(shí)，奧特笑了。“不是什么美好的回憶。”他說(shuō)道。

那一周，馬刺和湖人在三天內(nèi)打了兩場(chǎng)比賽。奧特記得湖人兩場(chǎng)都輸了，但實(shí)際上他們各贏一場(chǎng)。在獲勝的那場(chǎng)比賽中，文班亞馬打出了里程碑式的表現(xiàn)，成為25年來(lái)首位單場(chǎng)砍下30分、10個(gè)籃板和6次蓋帽的新秀。

奧特留下的深刻印象是：他以前在克里斯塔普斯-波爾津吉斯身上見過(guò)那樣的身高和投籃手感。但這次也有些不一樣。“控球技術(shù)、速度、技巧，”奧特說(shuō)道，“他有在空中閃轉(zhuǎn)騰挪并完成籃下終結(jié)的能力。”

從那以后的兩年里，文班亞馬已經(jīng)成長(zhǎng)為一名頂級(jí)球員，而奧特則接管了這支菲尼克斯的重建球隊(duì)——一支仍在摸索自身定位的球隊(duì)。這就是為什么奧特期待周日的比賽。他想看看太陽(yáng)如何在防守端限制住身高7英尺4英寸（約合2.24米）的文班亞馬，又如何在進(jìn)攻端攻擊他。

結(jié)果比預(yù)想的要好。在超過(guò)34分鐘的上場(chǎng)時(shí)間里，文班亞馬未能找到進(jìn)攻節(jié)奏。賽后，他說(shuō)太陽(yáng)似乎預(yù)判了馬刺想要執(zhí)行的所有戰(zhàn)術(shù)。而且當(dāng)他接到球時(shí)，他能感覺到總有防守球員隨時(shí)準(zhǔn)備協(xié)防。

前三節(jié)比賽，文班亞馬的失誤（5次）和犯規(guī)（4次）比他的得分（2分）還多。他最終14投4中得到9分，比他的賽季場(chǎng)均得分低了21分。這是自雷霆在2024年10月30日將他限制到僅得6分以來(lái)，這位法國(guó)內(nèi)線首次得分未能上雙。

“他們可能在投籃訓(xùn)練中把我們所有的戰(zhàn)術(shù)都演練了一遍，因?yàn)樗麄兛雌饋?lái)準(zhǔn)備得非常充分，”文班亞馬說(shuō)道，“感覺他們會(huì)讓我接球，但他們已經(jīng)準(zhǔn)備好進(jìn)行包夾和輪轉(zhuǎn)了。”本場(chǎng)比賽，文班亞馬也沒有獲得任何罰球機(jī)會(huì)。

這遠(yuǎn)非太陽(yáng)的標(biāo)志性打法。太陽(yáng)本賽季曾希望在防守端做得更好，但迄今為止的結(jié)果好壞參半。6天前在爵士主場(chǎng)，太陽(yáng)讓勞里-馬爾卡寧打得非常舒服，這位身高7英尺1英寸（約合2.16米）的前鋒在以138-134加時(shí)獲勝的比賽中砍下生涯新高的51分，打爆了太陽(yáng)。這一次，太陽(yáng)的策略更加周密。

奧特表示，文班亞馬本賽季的投籃分布發(fā)生了變化，他在低位的要位更深了。奧特說(shuō)關(guān)鍵是“別讓他們?cè)谧约合胍奈恢蒙辖拥角颉薄榱藢?shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，太陽(yáng)用不同的球員輪番防守文班亞馬。他們想限制他的進(jìn)攻籃板。也許最重要的是，他們想讓他遠(yuǎn)離罰球線。前5場(chǎng)比賽，文班亞馬場(chǎng)均可以得到9.6次罰球機(jī)會(huì)，是上賽季（出戰(zhàn)46場(chǎng)）場(chǎng)均4.1次的兩倍還多。

羅伊斯-奧尼爾首發(fā)對(duì)位文班亞馬。這位32歲、身高6英尺6英寸（約合1.98米）的前鋒是太陽(yáng)隊(duì)中年齡最大的球員，而且他經(jīng)常被低估。大學(xué)時(shí)期，奧尼爾是一名以突破和沖擊籃筐為主的球員。在NBA，他已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)橐幻煽康纳涫帧Ｔ诜朗囟耍瑠W尼爾非常全面。本賽季他已經(jīng)防守過(guò)馬爾卡寧以及灰熊的內(nèi)線球員小賈倫-杰克遜，雖然每次都在身高上處于劣勢(shì)。奧特表示教練組將奧尼爾視為“定心丸”，因?yàn)樗麄冎浪麖牟粫?huì)在挑戰(zhàn)面前退縮。

但奧尼爾得到了幫助。內(nèi)線球員馬克-威廉姆斯和尼克-理查茲、前鋒奧索-伊戈達(dá)羅、甚至身高6英尺3英寸（約合1.91米）的后衛(wèi)喬丹-古德溫，都輪流防守過(guò)文班亞馬。第一節(jié)，這位馬刺中鋒在低位借助掩護(hù)繞出，但德文-布克立刻換防并對(duì)他進(jìn)行繞前防守。一個(gè)回合之后，文班亞馬接到一記內(nèi)線傳球，當(dāng)時(shí)古德溫在他身后，但前鋒海斯-戴維斯收縮包夾，迫使文班亞馬出球。

“一旦你看到一項(xiàng)戰(zhàn)術(shù)如此奏效，你就會(huì)對(duì)戰(zhàn)術(shù)安排更有信心。”布克說(shuō)道。

太陽(yáng)一度領(lǐng)先多達(dá)31分。布克在對(duì)位馬刺球員斯蒂芬-卡斯?fàn)枙r(shí)打得很有侵略性，最終得到28分和13次助攻。前鋒瑞安-鄧恩和后衛(wèi)格雷森-阿倫合砍34分，其中三分球14投8中。總的來(lái)說(shuō)，太陽(yáng)全隊(duì)投籃命中率高達(dá)58.2%，而且三分球33投19中。他們還送出了34次助攻，并成功地針對(duì)文班亞馬的身高臂展展開了進(jìn)攻。

第一節(jié)，阿倫在轉(zhuǎn)換進(jìn)攻中接到球，做了一個(gè)投籃假動(dòng)作后突入禁區(qū)。當(dāng)這位老將后衛(wèi)沖向籃筐時(shí)，他的眼睛瞥向了從左側(cè)逼近的文班亞馬。文班亞馬本場(chǎng)比賽送出了4次蓋帽，但這一次他沒有上前封蓋。隨后阿倫完成了一記單手扣籃。

“當(dāng)你和他們比賽時(shí)，你不能在不知道他在哪里的情況下就直接去扣籃，”阿倫說(shuō)道，“我必須觀察他是否會(huì)撲上來(lái)封蓋，或者我是否有突破路線。”

在經(jīng)歷了一個(gè)艱難的賽季開局后，這支重建中的太陽(yáng)——他們?nèi)匀蝗鄙偈軅氖装l(fā)球員杰倫-格林（右腿筋）和狄龍-布魯克斯（核心肌肉拉傷）——已經(jīng)連續(xù)打出了三場(chǎng)強(qiáng)硬的防守表現(xiàn)。當(dāng)被問(wèn)及這是否是表現(xiàn)最好的一場(chǎng)比賽時(shí)，奧特提到了接下來(lái)的賽程：周二將客場(chǎng)挑戰(zhàn)勇士，而且還要背靠背對(duì)陣快船。奧特認(rèn)為更大的考驗(yàn)還在后頭：“但我確實(shí)認(rèn)為我們朝著正確的方向邁出了堅(jiān)實(shí)的一步。”

作者：Doug Haller

譯者：GWayNe